シーフェスティバル2016 in Sihanoukeville

みなさ~ん。今週末の予定はお決まりですか?

What are you doing this weekend?

តើអ្នកមានគំរោងធ្វើអ្វីនៅចុងសបា្ដហ៍នេះ?

 

4年に1度のシーフェスティバルが12/23.24.25の3日間、シアヌークビルのインデペンデンスビーチで開催されます。

侍レストランも出店いたします。

滅多に無い機会ですので、是非お越しください!!!

It will be sea festival.

It's our honor to have you at sea festival 2016 located at Independence Beach on Dec 23-25.

This is a very rare opportunity,so please come and join us!!!

សបា្ដហ៍នេះនឹងមានពិធីបុណ្យសមុទ្រនៅឆ្នេរឯករាជ្យ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី23,24,25ខែធ្នូ2016។

ភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនសាម៉ូរៃយើងខ្ញុំក៏មានដាក់តាំងលក់ម្ហូបបៃបជប៉ុននៅទីនោះដែរ។

សូមអញ្ជើញចូលរួមកុំអោយខកខានឱកាសដ៏កំរនេះ។