クメール正月、休業のお知らせ

お世話になっております。

クメール正月期間中、13日(水)~15日(日)お昼までお休みさせていただきます。

15日(金)17:00より営業を再開致します。

ご迷惑おかけしますが、何卒よろしくお願いします。

 

We would like to inform that the SAMURAI restaurant is going to close business operation 2day half that will held on 13th-15th April 2016 for celebrating Khmer traditional NEW YEAR and we will resume tha business bach on 5pm 15th April 2016 as normal.

We would apologize that caused in convenient.

Many Thanks & Sincerely.

 

ភោជនីយដ្ឌានសាម៉ូរ៉ៃយើងខ្ញុំសូមជំរាបដំលាឺងដល់អតិថិផនទាំងអស់ថាហាងយើងខ្ញុំនិងបិទចំនូនពីរថ្ងែកន្លះចាប់ពីថ្ងែទី13-15ខែមេសា2016ដើម្បីចូលរួមអបអរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែ។

ហាងយើងខ្ញុំនិងចាប់បើកវិញនៅថ្ងែទី15ខែមេសាចាប់ពីម៉ោង5ល្ងាច។

យើងខ្ញុំសូមធ្វើការអភ័យទោសចំពោះការអាក់ខាននិងសូមអរគុណ។