クリスマスパーティーのお知らせ。

♫ 12/19(土)侍レストラン クリスマスパーティー開催 ♫

♫ Christmas party in SAMURAI 19th Dec (Sat) ♫

♫ នៅថ្ងៃទី19ខែធ្នូហាងយើងខ្ញុំនឹងមានកម្មវិធីបុណ្យណូអ៊ែល ♫

◎フリーフード (ビュッフェタイプ)

◎フリードリンク (ビール、ワイン 又は ソフトドリンク)

◎ジャズシンガー クリスマスライブ

◎侍オリジナルグッズプレゼント

◎侍お食事券抽選会

料金は当日、大人20$(お子様は半額)

参加御希望の方は前日までに下にご記入の上

侍Facebookへのメッセージ送信をお願いします。

お名前 :

電話番号:

人数  :大人  名、 お子様  名

パーティー会場にて皆様にお会いできることをスタッフ一同

楽しみにお待ちしております。

 

Thank you for your using our restaurant SAMURAI in Sihanoukville.

We are very glad to inform you to have the Christmas party.

19th Dec (Sat) 19:00~

We are planning~

◎Jazz Singer(Live)

◎Free food (Buffet style)

◎Free Drink (Beer, Wine or Soft Drink)

 

Fee~

Adult $20 (Child: half price)

Please inform us just by return of this Facebook messege.

Name :

Phone :

Number: Adult person, Child person

Thank you again and looking foreword to see you at the

SAMURAI Christmas PARTY.

រៀបចំម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈជាលក្ខណៈប៊ូហ្វេ

សូមបញ្ជាក់ហាងសាម៉ូរ៉ៃមានលក់សំបុត្រ។

ម្នាក់$20,កូនក្មេង$10។

បើសិនលោកអ្នកមានចំនាប់អារម្មណ៍អាចផ្ញើឈ្មោះនិងលេខទូរសព្ទ័តាមFacebook។